雖然很久之前就聽過
Angela Aki~手紙:敬啟者 給十五歲的你
當然也是因為當時很紅的關係而聽到的
卻沒想到這首歌和這部電影有極大的關係
再會吧，青春小鳥!
故事以新垣結衣(柏木優理)
幫懷孕的好朋友木村文乃(職業老師松山晴子)代班開始
長的漂亮卻都一直一臉臭臉
開著不符合自己形像
讓人家以為是廢棄物的車子
天才鋼琴家來代班的一個條件…不要彈鋼琴
學生們為了合唱團的比賽努力練習
原本只有女生的社團
在柏木來了之後
吸引男同學的加入
雖然起先不被女同學認同
但在後來磨擦越來越少
雙方為了比賽而一起努力
內容最最主要在三個人身上
一為女主角新垣結衣
再也無法彈奏鋼琴的心魔
二為合唱團女學生仲村薺(恒松祐里)
不負責任爸爸的心魔
三為合唱團男學生桑原悟(下田翔大)
想唱歌但家中有個智能不足哥哥的心魔
三人各有各的煩惱和困境
卻也皆需靠自己一一突破
看這部片的時候
沒多久就拿了一張面紙..
濕了不知不覺又拿了一張
結果看完整部居然用了三張面紙
還是很濕的那種
我同事說不好看..
但為什麼我會落淚呢??
果然影片的喜好對於每個人來說還是差異很大…
讓我哭最慘的還是那位桑原悟..
老師出的作業-----寫封信給十五年後的自己
只有他認真想過.寫過這個課題
能沒有怨念的說出那些話
真的是很令人佩服和由衷的動容
這件事真的很有趣..
因為記得當時我在高中時老師也曾出過一樣的功課
只是那時是十年後的自己
當初的我覺得十年還很久
但卻不知在不知不覺中已經超過了那麼多年
而我到現在仍會不時的拿出
尋找那時未到現在卻已過的自己
有人說這個動作會讓人坦白面對自己
與其這麼說倒不如該說是文字就足以讓人看清赤裸的靈魂
審視探究那不為人知又或深怕人知的黑暗面
青春?很多人把它只當作是年輕人的事
諸不知其實每個人都應當在心中藏有一個位子給它
如同不論是多大的大人
也都還是需要保留一個位子給內在的赤子之心
期許自己成為未來怎麼的一個人
我想應該就是這個作業的宗旨吧..?
至於女主角新垣結衣則讓我認知到一件事
那便是有時就算有自己無法跨越的橫溝
但卻不得不因為要幫助別人而必須跨過去
這其實有點令人難以了解
但這個結果卻會造就對雙方都好的因子
進而產生不可知的力量及救贖
所以有時只能說助力很重要
尤其是當自己裹足不前時
沒有灑狗血的激情畫面
但卻有這就是青春的感動
因為這部片認識了小說原著的作者中田永一
也才知道原來作者還有其它二個名字
乙一和山白朝子活躍於當今的日本文壇
曾經來過台灣
而我還真是孤陋寡聞學識太薄
尤其是感覺這位作者超有趣的想法
至今才知道他…真是太不應該了..
再努力一下N1的課程就快要結束
十二月的考試後不論如何
就先偷閒看個課外讀物吧..
好需要完全放鬆的時光呀~~
祈禱台南登革熱快快消失
超想去奇美博物館的…
台南…高雄…加油…
手紙:敬啟者 給十五歲的你
歌詞
拝啓 この手紙読んでいるあなたは
どこで何をしているのだろう
十五の僕には誰にも話せない 悩みの種があるのです
未来の自分に宛てて書く手紙なら
きっと素直に打ち明けられるだろう
今 負けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな僕は
誰の言葉を信じ歩けばいいの？
ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに割れて
苦しい中で今を生きている
今を生きている
拝啓 ありがとう
十五のあなたに伝えたいことがあるのです
自分とは何で どこへ向かうべきか
問い続ければ見えてくる
荒れた青春の海は厳しいけれど
明日の岸辺へと 夢の舟よ進め
今 負けないで 泣かないで 消えてしまいそうな時は
自分の声を信じ歩けばいいの
大人の僕も傷ついて眠れない夜はあるけれど
苦くて甘い今を生きている
人生の全てに意味があるから
恐れずにあなたの夢を育てて
La la la la la la
Keep on believing
La la la la la la
Keep on believing
今 負けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな僕は
誰の言葉を信じ歩けばいいの？
ああ今 負けないで 泣かないで
消えてしまいそうな時は
自分の声を信じ歩けばいいの
いつの時代も悲しみを避けては通れないけれど
笑顔を見せて 今を生きていこう
今を生きていこう
拝啓 この手紙読んでいるあなたが
幸せなことを願います
敬啟 正在閱讀這封信的妳
身處哪裡 在做些什麼？
十五歲的我 有著對任何人都說不出的各種煩惱
如果寫封信給未來自己的話
一定能直接了當地坦誠相告吧
現在 像是快要認輸 快要哭出來 好像快要消失的我
到底該相信誰的說話而走下去才好？
唯一的一顆心 不知被割裂幾多次而碎裂
在痛苦之中 仍然活在當下
活在當下
敬啟 謝謝
我有話想要對15歲的妳說
自己到底是誰 該往哪個方向走
如果不斷追尋的話終能找到答案
洶湧的青春之海 雖然充滿了艱辛
但向明日的岸邊 划著夢想之舟前進吧
現在 不要認輸 不要哭泣 覺得自己快消失的時候
只要相信自己的聲音前進就可以
即使是是成人的我 也會有受傷和無法入眠的夜晚
會在苦澀和甜蜜之中 活在當下
人生的全部都是有意義的
不要畏懼 去孕育你的夢想吧
La la la la la la
Keep on believing
La la la la la la
Keep on believing
現在 像是快要認輸 快要哭出來 好像快要消失的我
到底該相信誰的說話而走下去才好？
現在 不要認輸 不要哭泣
覺得自己快消失的時候
只要相信自己的聲音前進就可以
無論在任何時代 悲傷都是都不能避免的
請展露笑容 活在當下吧
活在當下吧
敬啟 給正在閱讀這封信的妳
衷心祝願你能夠幸福
留言列表
