close

掟上今日子的備忘錄


原是日本的輕小說


後來馬上就被拍成了日劇


讓人在看了第一集後就一直很想再看下去

故事就從一出生就充滿惡運的男主角開始

隠館厄介(岡田將生飾)


所有的事件都跟他有關

進而需要一位偵探來幫助他脫離苦海

厄介找到了偵探介紹所加咖啡館的神秘老闆

絆井法郎(及川光博飾)


在店裡永遠沒有客人的特殊景像

到底是靠什麼維生的呢??

也川塗(有岡大貴飾)


員工之一但其實是偵探所資訊的來源

幕間まくる(內田理央飾)


員工之二主要負責武打動作片的場景

真實身份是??

澤野信二(要潤飾)


話說是今日子的未婚夫

但事實真是如此嗎??

如果真的是的話

厄介又該如何面對呢??


最後本劇最重要的女主角也是重點

掟上今日子(新垣結衣飾)


記憶永遠只有一天

只要一睡覺腦內的記憶立刻會被重整


所以推理必須快速且在一天完成

被稱為忘卻偵探

因為不記得

每天都是嶄新的一天

因為不記得

所有的快樂和悲傷都會隨著睡去而忘卻

原本在生命中只需要一點錢和謎題就會感到幸福的她

卻在遇到厄介後的每一日


逐漸產生變化

被附予名字和職業的今日子


為何會以偵探的身份生存下去

及為什麼一睡著就會喪失所有一切

和她的記憶到底停留在那個時間點

這些諸多的謎團

在第一部尚未解開

有趣的劇情加上帥哥美女配



還有歌曲也好聽到爆

真的是很吸睛呀~~

所以看完有種立馬就在期待第二部的惆悵


片頭曲:溢れるもの  滿溢的東西- Goodbye holiday

https://www.youtube.com/watch?v=vxJ2TaKlTsM

歌詞出處:謝謝(日一文字翻譯))

 「いつもありがとう」じゃ足りない

「一直以來謝感謝你」這樣的話並不足夠

何百回と伝えたって

說了幾百遍都

忘れても消えないこの温もり

就算忘記也不會消失的這份溫暖

 

離れれば離れるほどなんだか

不知為何愈是遠離愈是會變得

会いたくなるこの寂しさはなんだろう

想要見你 這份寂寞是怎麼一回事

だけど近付けば近付くほど切なくなる

但是 愈是接近愈會覺得心痛

なぜなんだろう

原因是什麼呢

 

素直になるにはちょっとコツがある

變得坦率的話要有點竅門

勇気を出してさ 自分からだよ

全靠自己 鼓起勇氣吧

   

「いつもありがとう」じゃ足りない

「一直以來謝感謝你」這樣的話並不足夠

何百回と伝えたって

說了幾百遍都

もどかしくなるから 一度だけ聞いて

因為會變得很著急 所以就只聽我說一次吧

僕等の心には何千万もの思い出

我們的內心有成千上萬的回憶

忘れても消えないこの温もりがあるから

就算忘記也不會消失 因為有這份溫暖

 

君の口癖が移ってしまってさ

被你的口頭禪傳染了

大丈夫、ごめんとか謝ってばかりだ

全是沒關係、對不起之類的道歉說話

そんな僕の姿を君はさ

我這樣的情況 你啊

優しいんだねと笑っていた

真體貼呢 如此說著取笑我

 

いつだって強く立っているためには

為了要一直堅強地站著

時には弱さを見せ合わなきゃ

有時不得不示弱

 

瞼閉じたら見えるんだよ

閉上眼簾就看得見啊

等身大の夢や恋が

相稱的夢想與戀愛

泣きそうになるから 一度だけ聞いて

因為會變得想哭 所以就只聽我說一次吧

苦しむ君のこと君自身が忘れても

你自身的苦痛 就算你自己忘記了也好

僕だけは覚えてる 独りじゃないよ 信じて

只有我會一直記得 你不是獨自一人啊 相信我

 

素直になるにはもっと届けなきゃ

變得坦率的話 就要傳達更多

僕の胸の中 溢れるもの

我內心裡 滿溢的東西

 

「いつもありがとう」じゃ足りない

「一直以來謝感謝你」這樣的話並不足夠

何百回と伝えたって

說了幾百遍都

もどかしくなるから 一度だけ聞いて

因為會變得很著急 所以就只聽我說一次吧

僕等の心には何千万もの思い出

我們的內心有成千上萬的回憶

忘れても消えないこの温もりがあるから

就算忘記也不會消失 因為有這份溫暖

片尾曲:西野加奈NO.1

https://www.youtube.com/watch?v=i0Y6HSNDTLs

歌詞出處:KKBOX

作詞:Kana Nishino   作曲:KENTZ・LISA DESMOND・MARIA MARCUS

傷つくかもしれないなら 
気まずくなっちゃうくらいなら 
Ah 恋なんてもう 
しない方がいいのかな 

優しくしてくれる誰かと 
適当に付き合うくらいなら 
Ah いっそのこと 
一人でいた方がいいの 

恥ずかしくて目をそらすとか 
緊張してうまく話せないなんて 
ありえない 大人なんだし 
かっこよく生きたいのに 

Cause baby you're my No.No.No.No.1 
and you're the only only only only one 
その笑顔 その瞳 全てが 
ドキドキさせる 
Cause baby you're my No.No.No.No.1 
and you're the only only only only one 
ちょっと自分でも怖いくらい 
I wanna be your No.1 
この想い止まらない 

仕事も手に付かないなら 
自分らしくいられないなら 

Ah いっそのこと 
好きじゃない事にしたい 

メールの返信がないとか 
今何してるのかな?なんて 
気にしない 忙しいし 
クールに生きたいのに 

Cause baby you're my No.No.No.No.1 
and you're the only only only only one 
分からないその心 全てが 
イライラさせる 
Cause baby you're my No.No.No.No.1 
and you're the only only only only one 
ちょっと自分でも怖いくらい 
I wanna be your No.1 
この想い止まらない 

戸惑いもプライドも Ah 
少しずつ崩れてく 
キライ・キライ・やっぱりスキ 
本気で好きでもいいかな 
I wanna be your No.1 

Cause baby you're my No.No.No.No.1 
and you're the only only only only one 
その笑顔 その瞳 全てが 
ドキドキさせる 
Cause baby you're my No.No.No.No.1 
and you're the only only only only one 
ちょっと自分でも怖いくらい 
I wanna be your No.1 
この想い止まらない 

arrow
arrow
    文章標籤
    偵探
    全站熱搜

    tkmygod13 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()